خطبه ۹

خطبه ۹ نهج البلاغه 

وَ مِنْ كَلامٍ لَهُ عَلَيْهِ السَّلامُ 
وَ قَدْ اَرْعَدُوا وَ اَبْرَقُوا ، وَ مَعَ هَذَيْنِ الْاَمْرَيْنِ الْفَشَلُ ، وَ لَسْنَا نُرْعِدُ حَتَّی نُوقِعَ ، وَ لَا نُسِيلُ حَتَّی نُمْطِرَ .
ترجمه فارسي خطبه 9
واز سخنان آن حضرت عليه السّلام است

همانند تندر خروشيدند و چون آذرخش شعله افكندندو همراه اين دو کار سستي است.ما تا حمله نبريم

نمى خروشيم، و تا باران نباريم سيل جـارى نمى كنيم.